July 21, 2006
『南翔饅頭店』＠六本木ヒルズ くたばれ、モウカリマーケティング！！
南翔饅頭店
最寄駅：六本木
料理：台湾料理 / 飲茶・点心
採点：★☆☆☆☆
一人当たりの支払額（税込み）：1,000円以下
用途：おやつ
冒頭から唐突に恐縮だが、知人のイ・ヌワン先生様は、核弾頭ミサイル飛行能力研究開発の傍ら、ひっそりと世界中で中華を食いまくる、怪しい某国エージェントである。
怪しすぎて飛ぶ方向が間違ったり不発に終わったりするので、中華の皮を脱いで突然おフレンチに走った挙句、自分のブログをピンク色に染めて狂ったフリ（？）をしてみたりしている。
この程度の眼くらましで某国主席様が許してくれるのかどうかは知ったことではないが、
その辺は得意の怪しい術を駆使してうまくごまかしているのだろう。
妖怪め。
そして、件名同系列の川崎店でおひとり様5千円も散財される莫大な資力もお持ちである（詳しくはコチラ）。
ある日、用事で六本木に出るのだ、と言ったら「じゃあヒルズにて追加調査をせよ」という指令がくだった。
ワタクシは、どうも秘密開発エージェントにオルグされかけていたらしいが、某店予約の際、四名と五名を単純に数え間違えて以来「喰い専」という結論に達されたようである。
幸か不幸か。
で、お腹をすかして南青山から六本木方面へ歩く途中、何度となく誘惑にあう。
博多ラーメン『赤のれん』、一度は行きたいイラン料理『アラディン』（未調査）の1000円ビュッフェなどなどにココロを激しく揺り動かされる。
そしてなぜか、ランチは別の韓国料理屋で食べてしまった。
なんかヒルズって、ワタシに対して結界を張ってるような敷居の高さがあるんだね。
さて、昼食後用件を終え、夜に予定されているの集まりまでかなり時間が余ってしまった。
天気がよければ散歩でもしたいところだが、あいにくの雨だし、麻布･広尾･青山界隈をこのバーゲンシーズンに歩き回るなど、経済的にも狂気の沙汰だ･･･と悩んでいたところ、携帯にメール着信。
「ショウロンポウノレポートハ？！」
イ先生様は仕事もそこそこに、レポートをお待ちかねのご様子なのであった。
まさか「行きつけずに韓国料理屋に入っちゃいました」ともいえぬ。
だいいち「イ・ヌワン」などと名乗りながら、この先生様は「韓国料理が嫌い」
という致命的な欠点がある。
逆鱗に触れてはいけないし、ちょうど三時だ、おやつの時間･･･ということで、ヒルズにでかけた。
点心て、要するにオヤツなんだから、いいんだもんね、というワケだ（こじつけ）。
でも、並んでたらイヤダ！と思いつつ、3時ごろ行ったらガラガラだった。やれやれ。
ここに辿り着くまでに、ヒルズを上がったり下がったり、散々迷いまくったので、
ヤケクソ気味に座る。
ヒルズという建物は、私に意地悪するために建てられたのか、と、自分の方向音痴を棚に上げて、根拠のない腹立ちを覚える（「そういうヒトをジコチューと･･･」とか呟く「理性」は、軽く蹴飛ばしておく）。
あ〜長い前置きだなあ。
まず、店頭に表示されるメニューが1500円くらいから。
なんかそれが最低ライン、というイメージだが、ついているのはご飯ものか麺類（近くのお客さんのをみてたらお茶碗一杯くらい）と、大根の漬物（小皿におしんこ、ていう量）、てなもんです。
フツウに誰にでも出す「中国茶」がメニューにはいっている。
書く必要、あるのだろうか？
メニューを見ると、ひっそりと単品の小龍包800円ちょっとがあったので、注文。
中国茶は黙っていても運ばれてくる。
一個目。
幸い熱々のオツユがプシュ、と出てくる（ぬるいことがあるらしい）。
でも、タレにする酢がつんつん酸っぱい。
まあ、でも、目を吊り上げるほど不味くもない･･･よろしいんじゃないですか？
イ先生様が、あそこまで怒られるほどのことはないんでは？
二個目。
微妙に餡の豚肉の臭みが気になりだす。
三個目。
しかし、なんだか妙にネトネト甘ったるいのは何故かなあ、と思いはじめる。
四個目以降は、三個ぼこぼこと口に放り込む。
ポットで出て来る無料サービスの中国茶が、実に嬉しい。
全部飲み干して、水一杯もらって、店を出た。
しかし、口の中にへばりついた不可思議なネトネト感が消えない。
私の体調のせいかも知れないが、なんか気持ち悪い。化調だな、こりゃ。
イ先生様に「キモチワルイヨー」とメールを送ったら、返事は
(´д`)〜
であった･･･ヒドイ、ひどすぎる！！
確かに、世間の好む最大公約数をうまく計算しているな、とは思う。
値段も、ヒルズで1500円くらいなら「安い」と感じる人もいるだろう。
しかし、これが「今の世間の最大公約数的な味」だとしたら、ワタシは世間を
憂いてしまうよ。
だいいち、セットって「オトク」なもののはずだが、ここに限っていえば安いほうほどCPはよくない。
ヒルズという場所代だろうか？
店舗は天井低く、テーブルの間隔は狭く、いっては悪いが安普請だ。
接客が悪くないのは、せめてもの救い。
世間の飲食業界で、こういう「モウカリマーケティング」が跋扈する。
世間がそれを許すのならば、そういうスタイルも「アリ」だろう。
でも、ワタシはその辺の金勘定感覚に「料理への愛情」や「食べに来るゲストへのホスピタリティー」をまったく感じられないので、この商法を憎むものである。
飲食の事業化は大いに結構だ。
例えば、以前にも書いたが、私は個人的に『スープストック・トーキョー』などは好きだし、よくがんばってるなあ、と思っている。
事業化しなければできない、個人商店では不可能な部分も、飲食の世界にはあると思うからだ。
しかし、この『南翔饅頭店』の親会社である「Soho's」なる企業は、会社案内にある企業概要を読んだだけで、全身脱力するほどの「企業理念」をお持ちなのだ。
以下参照。
http://www.soho-s.co.jp/infomation/top.html
そうか「あの『Nobu Tokyo』の親でもあったか･･･！」と知って、笑いが出たな。
ウチの両親が後足で砂をかけるように嫌っていた『ジロー』というピザ系洋食のチェーンが昔あったが、そこが事業拡大してこうなってきたらしい。
嗚呼、エキスペリエンス！
それにしても、六本木ヒルズの動線の奇妙さって、建物自体を「ラビリンス系アミューズメントパークにしよう！」というコンセプトの元に出来上がったものなんだろうか？
方向音痴のワタシは、待ち合わせ場所に「グランドハイアットのロビー」とか言われると、目にうっすら涙がにじんでしまう。
あの動線が生理的に妙だと思うのは、ワタシだけなのかなあ。
しょうがないわね、エキスペリエンス･･･。
とりあえず、800円は、イ先生様の研究開発費に計上してもらう予定だ（無理難題）。
人気blogランキングへ
その後、飲んだくれた挙句、熱出してダウンしたのは「自己責任」です。
世界の宗教 知れば知るほど
まったく何の関連もない書籍。
でも、ワタシのオトモダチが4分の１書いてます。
宗教問題など、コンパクトにうまくまとめてあるから、テレビの横に一冊置いとく価値はあります。是非どうぞ。
最寄駅：六本木
料理：台湾料理 / 飲茶・点心
採点：★☆☆☆☆
一人当たりの支払額（税込み）：1,000円以下
用途：おやつ
冒頭から唐突に恐縮だが、知人のイ・ヌワン先生様は、核弾頭ミサイル飛行能力研究開発の傍ら、ひっそりと世界中で中華を食いまくる、怪しい某国エージェントである。
怪しすぎて飛ぶ方向が間違ったり不発に終わったりするので、中華の皮を脱いで突然おフレンチに走った挙句、自分のブログをピンク色に染めて狂ったフリ（？）をしてみたりしている。
この程度の眼くらましで某国主席様が許してくれるのかどうかは知ったことではないが、
その辺は得意の怪しい術を駆使してうまくごまかしているのだろう。
妖怪め。
そして、件名同系列の川崎店でおひとり様5千円も散財される莫大な資力もお持ちである（詳しくはコチラ）。
ある日、用事で六本木に出るのだ、と言ったら「じゃあヒルズにて追加調査をせよ」という指令がくだった。
ワタクシは、どうも秘密開発エージェントにオルグされかけていたらしいが、某店予約の際、四名と五名を単純に数え間違えて以来「喰い専」という結論に達されたようである。
幸か不幸か。
で、お腹をすかして南青山から六本木方面へ歩く途中、何度となく誘惑にあう。
博多ラーメン『赤のれん』、一度は行きたいイラン料理『アラディン』（未調査）の1000円ビュッフェなどなどにココロを激しく揺り動かされる。
そしてなぜか、ランチは別の韓国料理屋で食べてしまった。
なんかヒルズって、ワタシに対して結界を張ってるような敷居の高さがあるんだね。
さて、昼食後用件を終え、夜に予定されているの集まりまでかなり時間が余ってしまった。
天気がよければ散歩でもしたいところだが、あいにくの雨だし、麻布･広尾･青山界隈をこのバーゲンシーズンに歩き回るなど、経済的にも狂気の沙汰だ･･･と悩んでいたところ、携帯にメール着信。
「ショウロンポウノレポートハ？！」
イ先生様は仕事もそこそこに、レポートをお待ちかねのご様子なのであった。
まさか「行きつけずに韓国料理屋に入っちゃいました」ともいえぬ。
だいいち「イ・ヌワン」などと名乗りながら、この先生様は「韓国料理が嫌い」
という致命的な欠点がある。
逆鱗に触れてはいけないし、ちょうど三時だ、おやつの時間･･･ということで、ヒルズにでかけた。
点心て、要するにオヤツなんだから、いいんだもんね、というワケだ（こじつけ）。
でも、並んでたらイヤダ！と思いつつ、3時ごろ行ったらガラガラだった。やれやれ。
ここに辿り着くまでに、ヒルズを上がったり下がったり、散々迷いまくったので、
ヤケクソ気味に座る。
ヒルズという建物は、私に意地悪するために建てられたのか、と、自分の方向音痴を棚に上げて、根拠のない腹立ちを覚える（「そういうヒトをジコチューと･･･」とか呟く「理性」は、軽く蹴飛ばしておく）。
あ〜長い前置きだなあ。
まず、店頭に表示されるメニューが1500円くらいから。
なんかそれが最低ライン、というイメージだが、ついているのはご飯ものか麺類（近くのお客さんのをみてたらお茶碗一杯くらい）と、大根の漬物（小皿におしんこ、ていう量）、てなもんです。
フツウに誰にでも出す「中国茶」がメニューにはいっている。
書く必要、あるのだろうか？
メニューを見ると、ひっそりと単品の小龍包800円ちょっとがあったので、注文。
中国茶は黙っていても運ばれてくる。
一個目。
幸い熱々のオツユがプシュ、と出てくる（ぬるいことがあるらしい）。
でも、タレにする酢がつんつん酸っぱい。
まあ、でも、目を吊り上げるほど不味くもない･･･よろしいんじゃないですか？
イ先生様が、あそこまで怒られるほどのことはないんでは？
二個目。
微妙に餡の豚肉の臭みが気になりだす。
三個目。
しかし、なんだか妙にネトネト甘ったるいのは何故かなあ、と思いはじめる。
四個目以降は、三個ぼこぼこと口に放り込む。
ポットで出て来る無料サービスの中国茶が、実に嬉しい。
全部飲み干して、水一杯もらって、店を出た。
しかし、口の中にへばりついた不可思議なネトネト感が消えない。
私の体調のせいかも知れないが、なんか気持ち悪い。化調だな、こりゃ。
イ先生様に「キモチワルイヨー」とメールを送ったら、返事は
(´д`)〜
であった･･･ヒドイ、ひどすぎる！！
確かに、世間の好む最大公約数をうまく計算しているな、とは思う。
値段も、ヒルズで1500円くらいなら「安い」と感じる人もいるだろう。
しかし、これが「今の世間の最大公約数的な味」だとしたら、ワタシは世間を
憂いてしまうよ。
だいいち、セットって「オトク」なもののはずだが、ここに限っていえば安いほうほどCPはよくない。
ヒルズという場所代だろうか？
店舗は天井低く、テーブルの間隔は狭く、いっては悪いが安普請だ。
接客が悪くないのは、せめてもの救い。
世間の飲食業界で、こういう「モウカリマーケティング」が跋扈する。
世間がそれを許すのならば、そういうスタイルも「アリ」だろう。
でも、ワタシはその辺の金勘定感覚に「料理への愛情」や「食べに来るゲストへのホスピタリティー」をまったく感じられないので、この商法を憎むものである。
飲食の事業化は大いに結構だ。
例えば、以前にも書いたが、私は個人的に『スープストック・トーキョー』などは好きだし、よくがんばってるなあ、と思っている。
事業化しなければできない、個人商店では不可能な部分も、飲食の世界にはあると思うからだ。
しかし、この『南翔饅頭店』の親会社である「Soho's」なる企業は、会社案内にある企業概要を読んだだけで、全身脱力するほどの「企業理念」をお持ちなのだ。
以下参照。
http://www.soho-s.co.jp/infomation/top.html
そうか「あの『Nobu Tokyo』の親でもあったか･･･！」と知って、笑いが出たな。
ウチの両親が後足で砂をかけるように嫌っていた『ジロー』というピザ系洋食のチェーンが昔あったが、そこが事業拡大してこうなってきたらしい。
嗚呼、エキスペリエンス！
それにしても、六本木ヒルズの動線の奇妙さって、建物自体を「ラビリンス系アミューズメントパークにしよう！」というコンセプトの元に出来上がったものなんだろうか？
方向音痴のワタシは、待ち合わせ場所に「グランドハイアットのロビー」とか言われると、目にうっすら涙がにじんでしまう。
あの動線が生理的に妙だと思うのは、ワタシだけなのかなあ。
しょうがないわね、エキスペリエンス･･･。
とりあえず、800円は、イ先生様の研究開発費に計上してもらう予定だ（無理難題）。
人気blogランキングへその後、飲んだくれた挙句、熱出してダウンしたのは「自己責任」です。
世界の宗教 知れば知るほどまったく何の関連もない書籍。
でも、ワタシのオトモダチが4分の１書いてます。
宗教問題など、コンパクトにうまくまとめてあるから、テレビの横に一冊置いとく価値はあります。是非どうぞ。
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
2. 川崎アゼリアの南翔饅頭店 [ 犬悔い ] December 28, 2006 12:53
南翔饅頭店。 中国、上海の名店である。 名店、といえどもそこは上海。しかも観光地
1. 川崎アゼリアの南翔饅頭店 [ 犬悔い ] July 21, 2006 11:48
南翔饅頭店。 中国、上海の名店である。 名店、といえどもそこは上海。しかも観光地
この記事へのコメント
7. Posted by アリーマ July 22, 2006 08:13
＞イ先生様
そんなん自己責任じゃーじゃーじゃーじゃー！
＞ヌシ様
ワタシは化調が苦手なのは事実だけど、このカワイイ口に特段プロフェッショナルな舌がついてるわけではないので、あそこまで気持ち悪くなるつーのは「匙加減の大間違い」としか思えませぬ･･･エキスペリエンス満載ざんすよ、ホント。
そんなん自己責任じゃーじゃーじゃーじゃー！
＞ヌシ様
ワタシは化調が苦手なのは事実だけど、このカワイイ口に特段プロフェッショナルな舌がついてるわけではないので、あそこまで気持ち悪くなるつーのは「匙加減の大間違い」としか思えませぬ･･･エキスペリエンス満載ざんすよ、ホント。
6. Posted by 小径のヌシ(^-^) July 21, 2006 23:43
こ…酷評だぁ（笑）
（実は）調理加工食品業界の住人であるヌシとしては…
化調も匙加減１つですよぉ〜
十把一絡にしちゃイヤだぁ〜
が、『む〜コレは…』と思う食品事業体があるのも
事実ですね（＾−＾；）
（実は）調理加工食品業界の住人であるヌシとしては…
化調も匙加減１つですよぉ〜
十把一絡にしちゃイヤだぁ〜
が、『む〜コレは…』と思う食品事業体があるのも
事実ですね（＾−＾；）
5. Posted by イ・ヌワン July 21, 2006 13:49
わかったって(´д`)
たしかに悪夢だな。
だが、
へろへろのカイラン菜４、５本、とかゆうのに１５００投資してもうたうんワタクシはどうすればよいのじゃーじゃーじゃー
たしかに悪夢だな。
だが、
へろへろのカイラン菜４、５本、とかゆうのに１５００投資してもうたうんワタクシはどうすればよいのじゃーじゃーじゃー
4. Posted by アリーマ July 21, 2006 12:30
イ・ヌワン先生様
小龍包だけ８００円･･･まあ、アリかもね。
て、いうか、小龍包の店ってそういうもんじゃないですか、本来？
味は個人の好みの問題だから。わたしには悪夢のようにまずかったというだけのことだ。
でも、1500円程度のセットなんて、全然オトクじゃないんだよ！醤油に付けた大根の漬物の切れっ端が小皿に出て、後はお茶碗一杯の麺類か飯類。これで、700円分のバリュー、無いよ全然！
しかも「それが一番オトク」みたいに看板だしてるの。あくどいぞ〜。
１万払ったのは、まぁ、エキスペリエンスざんすよ、先生様（フォフォフォ）。
小龍包だけ８００円･･･まあ、アリかもね。
て、いうか、小龍包の店ってそういうもんじゃないですか、本来？
味は個人の好みの問題だから。わたしには悪夢のようにまずかったというだけのことだ。
でも、1500円程度のセットなんて、全然オトクじゃないんだよ！醤油に付けた大根の漬物の切れっ端が小皿に出て、後はお茶碗一杯の麺類か飯類。これで、700円分のバリュー、無いよ全然！
しかも「それが一番オトク」みたいに看板だしてるの。あくどいぞ〜。
１万払ったのは、まぁ、エキスペリエンスざんすよ、先生様（フォフォフォ）。
3. Posted by イ・ヌワン July 21, 2006 12:20
いまちょっと考えたけど
アリーマさんみたいに小龍包だけ８００とか、
ほんまさんみたいに貧乏セト１４００とか、みたいな使い方ならありなんじゃないのか。
大体、上海の本店の客の８０％はテイクアウトだし、店のメニューも小龍包が２，３種とあとはスープくらいしかないもんな。
ワシみたいにまんまとマーケティングに乗せられて１万払うのはホンマにアホや。
客がみんな８００で済ませたらヤツらもアテが外れて廃業・・・ひひひっ
オレは２度といかんけどな。あの小龍包に８００出すのもアホらしい。
アリーマさんみたいに小龍包だけ８００とか、
ほんまさんみたいに貧乏セト１４００とか、みたいな使い方ならありなんじゃないのか。
大体、上海の本店の客の８０％はテイクアウトだし、店のメニューも小龍包が２，３種とあとはスープくらいしかないもんな。
ワシみたいにまんまとマーケティングに乗せられて１万払うのはホンマにアホや。
客がみんな８００で済ませたらヤツらもアテが外れて廃業・・・ひひひっ
オレは２度といかんけどな。あの小龍包に８００出すのもアホらしい。
2. Posted by アリーマ July 21, 2006 11:57
イ先生様
いや〜おかげさまで、ふんとぉにウマいもん食わせてもらいましたわ〜(´ウゲ`)。
＞わざわざラビリンスを作った。でもやりすぎた(´д`)。森ビル、盛りすぎ(´д`)〜
ワタクシもいまだグランドハイアットのロビーにまっすぐ辿りつけん（＞＜！
やっぱりワタシだけじゃなかったんだ･･･。
あの一角は、ウロウロしてると生理的に恐ろしく疲労感を覚えるの。そこいら辺じゅうにインフォーメーションセンターおいてるのは親切なようだが、そうでもしなきゃダレもどこにも行きつけん、と言うことだよねぇ･･･まったく。
いや〜おかげさまで、ふんとぉにウマいもん食わせてもらいましたわ〜(´ウゲ`)。
＞わざわざラビリンスを作った。でもやりすぎた(´д`)。森ビル、盛りすぎ(´д`)〜
ワタクシもいまだグランドハイアットのロビーにまっすぐ辿りつけん（＞＜！
やっぱりワタシだけじゃなかったんだ･･･。
あの一角は、ウロウロしてると生理的に恐ろしく疲労感を覚えるの。そこいら辺じゅうにインフォーメーションセンターおいてるのは親切なようだが、そうでもしなきゃダレもどこにも行きつけん、と言うことだよねぇ･･･まったく。
1. Posted by イ・ヌワン July 21, 2006 11:45
ゴクロウデアッタ(´д`)
しっかし、
「食べに来るゲストへのホスピタリティー」って
マニュアルに沿った「ちょっとマシ」な接客とはまったく別次元にあるよなー。
「事業化しなければできない、個人商店では不可能な部分」ってのは主に価格に反映されるんじゃないの？
っちゅうことでワタクシはココ、ホントに×××。
追伸
核弾頭ミサイル飛行能力研究以外にも「よいこのヒミツ基地建設プロジェクト」を某国にて推進中のワタクシなのでそっと教えよう。
＞六本木ヒルズの動線の奇妙さって、建物自体を「ラビリンス系アミューズメントパークにしよう！」というコンセプトの元に出来上がったものなんだろうか？
そのとーりです。
わざわざラビリンスを作った。でもやりすぎた(´д`)。森ビル、盛りすぎ(´д`)〜
ワタクシもいまだグランドハイアットのロビーにまっすぐ辿りつけん（＞＜！
しっかし、
「食べに来るゲストへのホスピタリティー」って
マニュアルに沿った「ちょっとマシ」な接客とはまったく別次元にあるよなー。
「事業化しなければできない、個人商店では不可能な部分」ってのは主に価格に反映されるんじゃないの？
っちゅうことでワタクシはココ、ホントに×××。
追伸
核弾頭ミサイル飛行能力研究以外にも「よいこのヒミツ基地建設プロジェクト」を某国にて推進中のワタクシなのでそっと教えよう。
＞六本木ヒルズの動線の奇妙さって、建物自体を「ラビリンス系アミューズメントパークにしよう！」というコンセプトの元に出来上がったものなんだろうか？
そのとーりです。
わざわざラビリンスを作った。でもやりすぎた(´д`)。森ビル、盛りすぎ(´д`)〜
ワタクシもいまだグランドハイアットのロビーにまっすぐ辿りつけん（＞＜！
